00000nam a2200000 a 4500 Messud, Claire aut Verfasser/-in Burger, Anke Caroline trl Übersetzer/-in Klobusiczky, Patricia trl Übersetzer/-in Softcover / Belletristik/Gegenwartsliteratur (ab 1945) buch seltsam wechselvolle geschichte Claire Messud belletristik Herkunft usa identität zugehörigkeit generationenroman familiensaga literarisch familie Multikulturalität Weltkrieg 2. Weltkrieg französisch algerisch Geschwister Beziehung Flucht Kolonialismus Heimat Unabhängigkeit this strange eventful history deutsch Paris Beirut Buenos Aires preisgekrönt The Booker Prize New York Times Bestseller Autor Fiktionale Darstellung Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945 Eine seltsam wechselvolle Geschichte Roman Claire Messud ; aus dem amerikanischen Englisch von Anke Caroline Burger und Patricia Klobusiczky Hamburg Nagel und Kimche 2025 1. Auflage Getrennt in den Wirren des Zweiten Weltkriegs, leben die Cassars über sieben Jahrzehnte hinweg, von 1940 bis 2010, zwischen Saloniki und Algerien, den USA, Kuba, Kanada, Argentinien, Australien und Frankreich. Sie reisen hin und her auf der Flucht vor einer komplizierten kolonialen Herkunft und nach der algerischen Unabhängigkeit ganz ohne Heimat. »Eine seltsam wechselvolle Geschichte« erzählt von Gaston und seiner Frau Lucienne, die am Mythos ihrer vollkommenen Liebe festhalten; von den Geschwistern François und Denise, die durch die Fremdheit ihrer Familie verbunden sind; von François' Beziehung zu Barbara, einer Frau, die sich kulturell so sehr von ihm unterscheidet, dass sie einander kaum verstehen können; und von Chloe, dem Ergebnis dieser Verbindung, die glaubt, dass das Erzählen dieser verborgenen Geschichten ihnen allen Frieden schenken wird. 9783312014347 9783312014347 3312014344 3312014344 ger 605 Seiten